Prevod od "svoje izvore" do Češki


Kako koristiti "svoje izvore" u rečenicama:

Ove seronje hoæe da me nateraju da otkrijem svoje izvore, a vi...
Tyhle blbci jdou po mně kvůli mým zdrojům a ty...
Kad bih otkrivala svoje izvore, ne bi prièao sa mnom.
Když vám to řeknu, nebudete se mnou mluvit.
Juèe sam rekao Hou da Zorin pumpa morsku vodu u svoje izvore,
Včera jsem řekl Howeovi, že Zorin do svých vrtu čerpá mořskou vodu.
Ali ce zaista morati da se oslone na sve svoje izvore.
Ale měli by lépe využít všech svých možností.
Ali, naravno, vi imate svoje izvore informacija.
Ale vy přece máte vlastní zdroje informací.
Žao mi je, ne odajem svoje izvore ali ga sigurno neæeš nigde drugde naæi.
Promiň, ale nejsem slepičí prdelka... ale můžeš si být jistá, že nikde jinde to neseženeš.
U ostalim sluèajevima, oslanjaš se na svoje izvore.
Jindy se musíte spolehnout sami na sebe.
daje moguænost proseènoj osobi, da povuèe svoje izvore sa drugim investitorima, i tako poseduje svoj deo u ovoj zgradi... i ovim apartmanima... i u ovom hotelu.
...vám umožní mít podíl na aktivách s ostatními investory a vlastnit kousek té věže... a těchto bytů... a tohoto hotelu.
Mogli bismo, ali neæe doneti šolju, isto kao što neæe ispravno da odobravaju svoje èlanke ili da provere svoje izvore.
Mohli, ale oni by si skleničku nepřinesli stejně jako si neověří důvěryhodnost svých zdrojů a nezkontrolují si dvakrát svoje články.
Ako bi podelio s nama svoje izvore, koristilo bi nam obojici.
Kdybychom mohli sdílet některé jeho zdroje, bylo by to dobré pro nás oba.
Zakon kaže da Armstrong mora otkriti svoje izvore.
Podle zákona Armstrongová musí uvést její zdroj.
Ne, ne, ne, imam ja neke svoje izvore.
Ne, ne, ne, ne. Mám své zdroje.
Imam svoje izvore, kao i vi.
Mám své zdroje, stejně jako vy.
I dalje imam svoje izvore... ako se to pitaš.
Stále mám svoje zdroje, jestli vás zajímá tohle.
Nazvao sam svoje izvore iz Moskve, rekli su mi da ljudi iz njihove vlade stoje iza Hasanovog ubistva.
Zavolal jsem svým zdrojům do Moskvy. Řekli mi, že lidé z jejich vlády stojí za útokem na Hassana.
Pa, želiš da tvoji policajci štite svoje izvore, zar ne?
Chcete, aby policajti chránili svoje zdroje, ne?
Trebamo provjeriti svoje izvore i vidjeti imaju li sigurnu kuæe negdje blizu.
Takže bychom měli zatahat za naše nitky, jestli tu někde v okolí není hnízdo.
Znaš da ne mogu otkrivati svoje izvore.
Víte, že nemohu prozradit své zdroje.
Kako nisi pomislio pitati svoje izvore što je još na toj liniji?
Jak to, žes nemyslel na to, zeptat se tvých zdrojů, co dalšího je na tý kmenový lince?
I ne zamaraj me sa tim tvojim jezuitskim sranjem kako ne otkrivaš svoje izvore.
A neříkejte mi tu další jezuitskou hovadinu o nezveřejňování vašeho zdroje.
Prva je ljudska ljubav, druga je božanska ljubav i ima svoje izvore gore.
Ta první je lidská láska a ta druhá je láska boží, která má původ nad námi.
Želim da navedeš svoje izvore, kontakte, imovinu, sve sa kim si radio, mijenjao obavještajne podatke, prodavao tajne, u ovih 9 godina otkako si izdao svoju zemlju.
Chci, abys prozradil své zdroje. Kontakty, každého, s kým jsi dělal byznys, s kým jsi obchodoval s informacemi, komu jsi prodal tajné informace během těch devíti let, co jsi zradil svou zemi.
Reporteri ne odaju svoje izvore, bili živi ili mrtvi.
Reportéři neodhalují své zdroje, ať jsou mrtví nebo naživu.
Vi imate svoje izvore, ja imam svoje.
Máte své zdroje, já mám své.
Ja nikad ne odajem svoje izvore.
Od koho? Promiň, neprozrazuju svoje zdroje.
Objaviti algoritam je isto kao tražiti od novinara da odaju svoje izvore.
Nutit nás vydat algoritmus je to samé jako nutit novináře odhalit své zdroje.
Imam svoje izvore i hakerski tim.
Mám svoje zdroje a vyhledávací tým.
Osim što je sve svoje izvore postavio na "Merkov" vebsajt.
Až na to, že zveřejnil všechny zdroje. - No a?
Svatko, provjeriti svoje izvore, susret vratio u zatvor u sat vremena.
Všichni proklepněte svoje zdroje, sejdeme se u velitelství za hodinu.
Catherine, kontaktiraj svoje izvore, vidi mogu li ga identificirati, neslužbeno naravno.
Ať nám ho pomohou identifikovat, mimo záznam. - Jasně. - Vypadá to, že Jerry se podruhé trefil.
Rekao sam ti ja imam svoje izvore.
Říkal jsem ti, že mám svoje kontakty.
A ja ne odajem svoje izvore, Gospodine Predsednièe.
A neničte moje zdroje, pane prezidente.
I mi imamo svoje izvore, prijatelju.
Máme stejný zdroje jako vy, amigo.
Nakon celog UVA debakla, moj izdavaè, mi je rekao da utrostruèim svoje izvore svugde, i tad sam naišla na ovaj uzorak.
Po celém tom debaklu s Virginskou univerzitou mi šéfredaktor nařídil, že musím mít u všeho tři zdroje a tehdy jsem narazila na tohle schéma.
Nije stvarno dok ne potvrdiš svoje izvore.
Není to skutečné, dokud nemůžete potvrdit svůj zdroj.
Razgovarajte o tome kako ste procenili svoje predrasude i svoje izvore.
Mluvte o tom, jak zhodnocujete své předsudky a své zdroje.
0.5850248336792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?